ちょっと本屋で立ち読みしてたら、
「(名古屋市営地下鉄)名城線の右回り・左回りは世界標準の呼び方」
という記述がありました。
「え～そうなの？」と思い、とりあえずwikipediaで確認。
すると、
「左側通行か右側通行かで外・内回りが変わるため、海外の方にはわかりにくい。」
という記述を発見。ユニバーサルデザインとのこと。
なるほど。 でも日本では、左側通行しかないような気もしますが、 世界には右側通行の電車もあるってことですね。
私は東京出張がたまにあり、外回り・内回りの方が慣れているので、 名城線が環状線になった時に「どうして右回りなんだろう？」 って思ったりしてました。
でも、右回りって普通「clockwise」ですよね？
「時計回り」の方が適正なんじゃないでしょうか？
